版权声明：中新视频版权属中新社所有，未经书面许可的使用行为，本社将依法追究其法律责任。

　　当地时间3月31日，美国加利福尼亚州奥兰治县发生一起枪击事件，造成包括1名儿童在内的4人死亡，另有1人受伤。1名枪手被警方击伤并送医。

　　《洛杉矶时报》援引奥兰治警察局发言人詹妮弗·阿玛特的话说，警方在17时30分左右接到报警，并对奥兰治市西林肯大街202号的一栋办公楼作出回应。《纽约时报》援引警方的话说，警察到达现场时，枪击仍在继续。

　　事件共造成包括1名儿童在内的4人死亡，另外1名伤者的伤势不明。阿玛特说，警方开枪击伤了枪手。这名枪手随后被送往医院，伤情未知。

　　附近一家汽车维修店的经营者称，先是听到了4声枪响。几分钟后，警察包围了办公楼。此后，这名经营者至少听到了10声枪响。

　　阿玛特没有透露可能引发这次事件的原因以及儿童为什么会在建筑内等相关细节。警方说，到晚上7点，局势已经稳定下来，当地已经不存在对公众的威胁。

　　(制作 周璟)