首页——正文
网友吐槽《花非花》台词肉麻:鸡皮疙瘩掉了一地
2013年08月08日 15:03  来源:中国新闻网-天天新报分享

  原标题:网友吐槽《花非花》台词肉麻:鸡皮疙瘩掉了一地

  琼瑶新作《花非花雾非雾》(以下简称《花》)前晚在湖南卫视开播取得开门红,全国网收视3.43/10.71,在同时段排名第一,并创下2013年湖南卫视电视剧首播收视率纪录。然而“你好像是花又不是花,我好像是雾又不是雾,你好像存在又不存在,我好像有你又没有你”这样典型的琼瑶式台词不禁让小伙伴们鸡皮疙瘩掉一地。同时不少观众认为尽管在法国取景画面唯美,但剧中的很多情节,诸如男女主角讨论屠格涅夫、托尔斯泰等文学名著让人感觉“很出世”,有媒体评论,时代变了,但琼瑶依然故我。

  剧情 “琼瑶式”的不接地气

  该剧作为琼瑶的原创新剧,剧中并线式地讲述了从小在孤儿院长大的四姐妹(四朵花)长大后不同的情感故事,有豪门之恋、生死虐恋、小清新之恋等多个爱情形态。但不少“琼瑶资深粉”从剧情中看到了琼瑶以前小说的影子,“应该是她的三部小说综合体,浪花的线索来自《心有千千结》、烟花的线索来自《却上心头》、雪花和火花的线索来自《雁儿在林梢》,此外还有点《月满西楼》的影子,说实话看的我云里雾里……”

  尽管看似大杂烩,但开篇琼瑶还是下了点功夫创新,开场就讲述李晟扮演的叶凡夜宿张睿扮演的齐飞的齐家古堡,夜晚发生古堡闹鬼的情节,夜晚的惊悚比起白天的浪漫,监制像是两部剧,难怪有不少网友直言看着“闹鬼”那段觉得很刺激,不像之前的琼瑶剧。

  然而从首播前三集的整体感觉来看,大部分网友仍然认为《花》延续了琼瑶十多年前梦幻、不现实的风格,不少桥段显得老套过时,比如法国学校里的迎新舞会、各种社团活动,被不少网友称“丝毫不了解留学生活”;而叶凡与齐飞有关屠格涅夫、托尔斯泰、《白痴》等文学名著的探讨,也让网友感觉“太出世”,“琼瑶奶奶太out了,现在的孩子们不会讨论这些书,太不Fashion(时尚)了!”

  台词 “琼瑶式”的肉麻兮兮

  《花非花雾非雾》开播之前,还有人质疑75岁的琼瑶会不会找“枪手”替其写剧本,然而看了第一集,就彻底击破这样的质疑,因为琼瑶独有的、不可能为人所复制的“肉麻台词”终于重现荧屏。

  《情深深雨蒙蒙》中古巨基和赵薇的那段经典对话,“你无情,你残酷,你无理取闹!那你就不无情!?不残酷!?不无理取闹!?”曾被网友多次拿来恶搞,而《花》一开始,韩星朱镇模见林心如第一眼就说起深情“绕口令”:“你好像是花又不是花,我好像是雾又不是雾,你好像存在又不存在,我好像有你又没有你”,立即雷倒了一群“小伙伴们”,而“我很容易被景色震撼啊,大草原会震撼哦,大海会震撼我,不要用这个故事来破坏你的‘震撼’”这样的排比句式则被网友称为典型的“琼瑶式”充沛感情,看了之后立即“鸡皮疙瘩掉一地”。

  评价 “琼瑶式”的最爱和骄傲

  尽管褒贬不一,但《花非花雾非雾》再度掀起人们对琼瑶剧的回忆和大讨论是毋庸置疑的事。开播短短几小时便登陆微博热门话题排行榜。有怀旧派观众说,“虽然过了做梦的年纪,但还是忍不住追琼瑶的新剧啊!杨紫长大了,心如美丽依旧啊,张睿也给人帅气干净的感觉呢!还有浪漫神秘的法国古堡,大爱!”也有资深媒体评论人反驳,“琼瑶剧除了虐心和狗血不变之外,很难让人有像当年逢琼瑶剧必看的追剧心情。在内地剧火速发展的这十多年里,比的早已不是唯美浪漫,而是只求更虐,但琼瑶剧却还是那老一套的讲故事的叙事手法,节奏太慢,故事没有新意,以花和云海堆砌出来的唯美,也早已不是这一辈人眼里的浪漫了。时代变了,观众的心变了,但琼瑶依然故我。”

  琼瑶昨天亲自更新《花》的官方微博,写到“开播收视打破了许多纪录,都是花粉们给我的,感动!谢谢导演和花雾的团队!这证明用功制作的戏,不会寂寞。”她还表示,不论观众评价如何,《花》剧都是自己的骄傲,“是一部我自己深深喜欢的戏剧。”(记者 潘 昕)

编辑:陈少婷
中新网海南频道版权及免责声明

中新网海南频道致力成为全球华文公共舆论平台,全面真实独立反映舆论, 赋予网友平等的知情权和发言权。
1、凡本网独家的所有文字、图片、美术设计和程 序等作品,版权均属中新网海南频道所有,转载须注明来源"中新网海南频道",违者本网将依法追究责任。
2、本网未明确注明来源为"中新网海南频道"的信息,为本网转载稿,不代表本网立场,本网对其观点和真实性不承担责任,转载刊用务经书面授权获准,并承担相应的法律责任。
3、如本网信息涉及版权等问题,请在发布或转载后的两周内与本网联系,逾期均不受理。联系电话:0898-65306138

海南新闻
more
视频新闻
more
娱乐新闻
more