站内新闻搜索:

追寻南洋文坛琼籍作家身影


2007年04月29日 08:55


王春煜在新加坡拜会著名新马文学史专家方修先生(右)。图片均由王春煜提供

  中新海南网4月29日电 据海南日报报道,伴着四月的海南春光,百余位海内外文化界人士聚会椰城,共同忆念南洋文坛上各领风骚数十年的琼籍作家王哥空、李蕴朗、力匡的文学生涯。新近出版的由省文化历史研究会主编的三位作家的合集《星洲三人行》,向读者描述了上世纪二三十年代至上世纪末南洋多层面社会生活景况,展现了那个特定时代特定地域海外华人生存状态及曲折命运。三位作家早年都曾在祖国求学,深受中华传统文化的熏陶与养育。移居南洋后他们一直坚持华文写作,成为新马文坛上颇有成就的作家、诗人。《星洲三人行》也成为海南与南洋文化交流的一扇窗口。———编者

  《星洲三人行》作家简介

  王哥空(1903———1959),出生于文昌市潭牛镇文通村。早年文昌中学毕业,曾到上海读大学,1923年移居新加坡。曾任《星洲日报》外勤记者兼任副刊主编。著有《面包及其它》(1934年版),是新加坡第一本短篇小说集,被誉为“南洋小说的探路人”。

  李蕴朗(1914———1969),出生于琼海市福田镇新潮村。曾就读广州岭南大学。长期在马来西亚、新加坡等地从事新闻、文艺工作,作品颇丰,被誉为“马华文坛一颗耀眼的明星”。

  力匡(1927———1991),原名郑健柏,祖籍海南文昌。毕业于中山大学历史系。1958年移居新加坡,在《南洋商报》工作过,此后又教过书。曾出版过短篇小说集《长夜》,诗歌集《高原的牧铃》、《燕语》,散文集《北窗集》、长篇小说《圣城》等,是文学上的多面手,其作品质量兼胜,为海内外读者所传诵。

  一本名为《星洲三人行》的书籍竟吸引了百余位海内外文化界人士前来出席其首发式,这是一本怎样不同寻常的作品呢?4月22日,在海口阳光大酒店首发式现场,海南省文化历史研究会会长王春煜教授神情庄重地对记者说,如果没有一大批海外、岛外琼籍作家的代表性作品,那么海南的现代文学史一定是不完整的。正是基于这样一种情愫,一些热衷海南文化的学者搜集、挖掘、整理海外岛外琼籍作家作品的工作从未停止过。

  千万里追寻他们渐远的背影

  王春煜说,有海水的地方就有海南人。南洋,尤其新、马、泰是海南人在海外较为密集的区域,这当中不乏知名的教授、学者、文学家和艺术家。海南省首任省委书记、作家许士杰曾盛赞海南“海外有群儒”。在新、马诸多的海南前辈作家中,王哥空、李蕴朗、力匡被公认为是其中之佼佼者。遥想当年,他们飘洋过海,浪迹异乡,饱尝羁旅风尘,在每日繁忙的劳作之余,孜孜不倦地为南洋文学这一片荒漠的田园,流着汗水,一步一个脚印地耕耘着,终于结出丰硕的成果。在十几年前,省文化历史研究会就开始酝酿并着手王哥空、李蕴朗、力匡作品的搜集梳理,准备出版成书。三位作家具有开拓性的文学创作活动,贯穿于上世纪三十年代初至上世纪末,不仅时间跨度大,而且作品以质量兼胜,富有鲜明的时代特色和浓郁的南洋色彩。《星洲三人行》是星洲华侨、华人社会生活的真实写照,其艺术成就各有千秋,无不展现了华夏文化丰厚的积淀,如薪火之不熄也。

  离地面最远的叶子也含有土壤的养分

  从“叶落归根”到“落地生根”,随着时间的推移,海外游子的后代们已渐融入当地社会。而那些一路伴着辛酸苦难坚韧向前的文学作品,更凸显出其无可替代的文学与史学价值。为全面了解王哥空、李蕴朗、力匡的生平与创作,王春煜等海南学者曾先后四次远涉重洋去新、马等地探访。在素有“花园之国”称谓的新加坡,他们度过200多天难忘的时光,结识了不少当地学术界、文学界的乡亲和朋友,取得许多珍贵第一手资料,受益匪浅。王哥空、李蕴朗辞世较早,力匡于1991年故去,生前曾与王春煜有过书信往来,并曾提到了王春煜1989年11月发表在《海南日报》上的一篇题为《椰风蕉雨中的歌声》的文章,在盛赞其文笔的同时,流露出对海南故园的思念与眷恋之情。让王春煜难以忘怀的是,1993年在狮城与王哥空的长女王纪云、次女王纪明的见面,姐妹俩对父亲娓娓动人的追忆,使王哥空的形象更清晰地印在王春煜脑海里,为日后的编纂工作积累了很多材料。李蕴朗之子李遴义是三位已故琼籍作家唯一来参加本次首发式的亲属,他情深义长的讲话很有代表性,他感谢家乡父老为父辈作家出版作品合集,这本书会让晚辈们记住应该记住的一切。

  构架海南与南洋文学桥梁

  王春煜告诉记者,王哥空、李蕴朗、力匡三位长者在新、马文学领域中都有卓著的成绩。从《星洲三人行》这本情文并茂的集子中,读者可以领略到南洋不同时代不同华侨、华人的面貌与风韵。本书在编辑过程中,除王哥空先生、李蕴朗先生的家属和力匡先生生前的大力支持外,还承蒙马华文学史专家方修先生以及星洲文化界知名人士莫河、王振春、严承慧等友人的热心支持。

  王春煜强调说,海南省委宣传部,非常重视文化交流方面工作,省委常委、宣传部长周文彰亲自题写贺词:“加强海南与南洋各国文化交流,增强彼此间之来往和合作。”省文联主席、著名作家韩少功也非常重视南洋文化对于海南的特殊意义,他无数次提到,海南与南洋一些国家有着非比寻常渊源,在开掘和创作与南洋文化相关题材的作品方面,海南的文艺工作者有很多事情可做,大有用武之地。

  然而从海南建省至今已20年,应该说这类题材的创作还不尽人意。倒是我省的几位老学者如周伟民、唐玲玲多次赴马来西亚实地考察,写出《中国和马来西亚文化交流史》,有相当学术价值。还有王春煜、庞业明编纂的这本《星洲三人行》,为我们了解南洋琼籍作家的作品打开了一扇窗口。无论从文学价值还是从史学价值上看,《星洲三人行》都有着沉甸甸的分量。(作者:夏萍)  


编辑:黄英剑

本文作者观点不代表本社本网立场。


·栏目热点

胡锦涛今天上午会见连战

党外人士任部委有法律基础

著名笑星相声晚会逗乐椰城

王菲医女归来首次露面

到访三亚的欧美游客激增
中新海南网版权及免责声明
  ① 中新海南网致力成为全球华文公共舆论平台,全面真实独立反映舆论,赋予网友平等的知情权和发言权。凡我网刊载的所有文字和图片信息,除明确署名中国新闻社海南分社或中新海南网的公告外,其他信息只能代表作者个人观点,不代表我社我网的态度和观点,本网不为其观点承担任何责任。
  ② 凡本网注明稿件来源为“中新海南网”的所有文字、图片、美术设计和程序等作品,版权均属中新海南网所有,任何人未经本网文字协议授权不得转载、链接、转贴到其它媒体或网络论坛。本网未明确注明来源为"中新海南网"的信息,为本网转载稿,本网并不保证其内容的真实性,并不赞同其观点。他人如经书面授权获准转载使用时,须同时注明稿件的转载途径和最终来源,并承担相应的法律责任。
  ③ 已经本网协议授权转载的网络媒体,可在下列2种转载方式中选择一种执行。(1)直接连接和页面引用(读库)。(2)使用拷贝发布方式。但选择后者转载使用我网信息,必须注明稿件来源为“中新海南网www.hicns.net”,并将“中新海南网www.hicns.net”设为我网的的超级链接点,在转载文章的末尾,须注明“更详尽的信息请点击这里了解” ,“更详尽的信息请点击这里了解”设置为我网该文章的超级链接点,否则视为侵权,本网将依法追究其责任。
  ④ 如本网信息涉及版权等问题,请在两周内来电或来函与本网联系,逾期恕不受理。联系电话:0898-65306138

焦点评说
聚焦海南
图片广场

中新社 海南分社 中新海南网
::::::::::::::::::中国新闻社海南分社版权所有::严禁拷贝转载,欢迎页面引用::::::::::::::::::
主办单位:中国新闻社海南分社 地址:海口市白龙南路琼苑广场 电话:0898-65306138 传真:0898-65322898
信箱: 技术支持:中国新闻社网络中心